Nous utilisons des cookies sur ce site Internet. Un cookie, ou un témoin, est un petit fichier tout simple, qui est envoyé avec les pages de ce site Internet [et/ou applications Flash], et que votre navigateur sauvegarde sur le disque dur de votre ordinateur. Les informations qui y sont sauvegardées seront renvoyées à nos serveurs lors d'une prochaine visite.

Cookies de session

Un cookie de session nous permet de voir quelles parties du site Internet vous avez consultées lors de cette visite. Nous pouvons donc adapter au maximum notre service au comportement de navigation de nos visiteurs. Ces cookies sont automatiquement supprimés dès que vous fermez votre navigateur Internet.

Google Analytics

Via notre site Internet, l'on place un cookie de l'entreprise américaine Google, comme partie du service «  Google Analytics  ». Nous utilisons ce service pour faire le suivi et recevoir des rapports sur la façon dont les visiteurs utilisent le site Internet. Google peut fournir ces informations à des tiers si Google y est contrainte par la loi, ou dans la mesure où des tiers traitent ces informations au nom de Google. Nous n’avons aucune influence à cet égard. Nous n'avons pas autorisé Google à utiliser les informations analytiques obtenues pour d'autres services de Google.

Les informations recueillies par Google seront anonymisées dans la mesure du possible. Votre adresse IP ne sera explicitement pas fournie. Les informations sont transmises vers Google et sauvegardées par celle-ci sur des serveurs aux Etats-Unis. Google déclare adhérer aux principes de Privacy Shield et est affiliée au programme Privacy Shield du Ministère américain du Commerce. Cela implique un niveau de protection adéquat pour le traitement d'éventuelles données à caractère personnel.

Droit d'accéder, de modifier ou de supprimer
Vous avez le droit de demander d'accéder, de corriger ou de supprimer vos données. Consultez notre page de contact à cet effet. Afin de prévenir les abus, il se peut que nous vous demandions de vous identifier de manière adéquate. S’il s’agit d’un contrôle des données personnelles associées à un cookie, veuillez nous envoyer une copie du cookie en question. Vous le trouverez dans les paramètres de votre navigateur.

Activer et désactiver les cookies
Vous trouverez plus d'informations concernant l'activation et la désactivation des cookies, ainsi que sur leur suppression, dans les instructions et/ou à l'aide de la fonction Aide de votre navigateur.

Plus d'informations concernant les cookies ?
Vous trouverez plus d'informations concernant les cookies sur les sites Internet suivants :
ICTRecht : Contexte de la loi sur les cookies
Union des consommateurs : « Que sont des cookies ? »
Union des consommateurs : « À quoi servent les cookies ? »

Union des consommateurs : « Supprimer les cookies »
Union des consommateurs : « Désactiver les cookies »
Your Online Choices: « A guide to online behavioural advertising »